Domingo 19 de Agosto del 2018

“Varilla” en Estocolmo

 

Varilla” en Estocolmo

Ocurrió hace solo una semana, pero el tiempo corre más rápido a nuestra edad. Hubiera querido escribir esta nota antes, cuando era noticia fresca, pero se me fue la semana. Vaya uno a saber en qué.


   ¿Quién es el Varilla del título? Se llama Jorge Varas, se presenta con varias gracias: “ilustrador, productor de videos, dibujante, diseñador gráfico, periodista y escritor”, además, sé que pinta. Vive en Malmö y forma parte de la comunidad chilena en Suecia desde 1982; comenzando el periplo de su exilio en Argentina y, pasando unos añitos en Rumania. Pertenece a la generación de dibujantes del humor históricos de los buenos tiempos chilenos; es conocido por sus chistes sobre la política de entonces, lo que motivó su exilio. Desde fuera amenizó nuestras lecturas con su “Perro Chancho”, serie de chistes gráficos que recibió la “1ª Mención Honrosa en la Primera Bienal del Humor” de Cuba en 1979. Creo innecesario aclarar quién era ese personaje. Nos hemos enterado de que ejemplos de esos chistes lograron incluso circular por los colegios en tiempos de dictadura en Chile. Durante buen tiempo animó nuestra página con sus caricaturas, en las que incluso se atrevió a burlarse de políticos suecos, ayudándonos a dilucidar sus intrincadas acciones y manifestaciones tan difíciles de comprender. Hijo de un obrero ferroviario, nacido y crecido en San Bernardo, nos invitó el año 2011 a hacer un recorrido en ferrocarril por su vida y su entorno bajo un gran sentido humano; el hilo conductor de su autobiografía es el cantautor que se subía a los trenes pidiendo atención para sus cantos con la frase: “Señoras y señores pasajeros…”, que es también el título del libro.

En un bullicioso y concurrido encuentro de los “comics” de este país, ocurrido el fin de semana del 5 al 6 de mayo recién pasado, encontramos a Varilla y su esposa en uno de los stands. Vino a Estocolmo a presentar sus trabajos junto a un par de centenas de colegas suecos y de otras nacionalidades. Pero nos traía una interesante nueva publicación suya que habla muy en alto sobre los intentos creadores de la primera generación del exilio chileno en Suecia. Esta vez de trata de su intento por dar a conocer la cultura mapuche en forma sencilla e ilustrada y en ambos idiomas. Loable iniciativa, especialmente cuando dirige su trabajo a los niños, a esa ya tercera y cuarta generación que comenzará a preguntarse acerca del origen de sus antepasados y también a esos niños recién llegados en el flujo permanente de chilenos que han venido llegando en los decenios posteriores a la dictadura, o sea en semi-democracia y que, de seguro, tenderá a aumentar en los próximos 4 años.

Nuestro reiterativo planteamiento de tiempo pasados sobre la existencia de un “exilio creador”, ahora más bien traducible a “comunidad creadora,” nos entrega en esta nueva producción de Varilla un ejemplo del acercamiento chileno-sueco de estos últimos 40 años. Y ya no son síntomas, son expresiones claras de que un sector, al menos, de nuestras naciones tiene para buen rato haciendo coexistir nuestras culturas, enriqueciendo ambas.

Germán Perotti

 

12 de mayo, 2018 

 


 

 

Otros Columnistas

Federación Nacional Victor Jara - Estocolmo, Suecia
contactos: director@victorjara.se
© www.victorjara.se autoriza la reproducción total o parcial de los contenidos con mención de la fuente.