Mientras Piñera Ordenaba Más "Seguridad" en la Araucanía, Carabineros Baleaba Niños ante el Silencio del SENAME
Pueblos Originarios
Mientras en Santiago, el Gobierno afinaba nuevas políticas de seguridad para contener la denominada “violencia en La Araucanía”, al sur del Bío Bío otros cinco menores de edad sufrían las consecuencias, una vez más, de la violencia policial. Nada de ello se habló en la capital. La directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Lorena Fríes, viajó a la región para investigar las denuncias de abuso policial. La Central Unitaria de Trabajadores exigió la renuncia del Director General de Carabineros. Solicitan a la ONU envío de misión especial de observadores.
Más policías. Esa fue la decisión de la Cumbre de Seguridad, celebrada en La Moneda, para tratar el “recrudecimiento de la violencia en La Araucanía”. Medida coercitiva de pronóstico predecible. Más violencia, menos solución al “conflicto”.
Conflicto que tiene entre sus víctimas a numerosos menores de edad, invisibles para la institucionalidad, que incluso llevó al delirio al ex subsecretario del Interior, Patricio Rosende, que en noviembre de 2009 aseguró que encapuchados utilizaban a niños mapuche como escudo en enfrentamientos con Carabineros.
Este lunes 5 niños de la comunidad Tradicional de Temucuicui fueron baleados por Carabineros, cuyas fotos se difundieron por las redes sociales por internet con el propósito de denunciar estos lamentables hechos. No hubo escudo que los salvaran. Las balas no fueron percutidas en un enfrentamiento y tampoco en el desalojo del fundo la Romana, ocupado por comuneros mapuche que reclaman derechos ancestrales sobre dichas tierras. Fueron disparadas en el Hospital de Collipulli, mientras los menores visitaban a sus padres, tíos y familiares detenidos. Se suman a Lautaro N., herido por la espalda de 10 impactos de balines en el allanamiento del 20 de abril, también en Temucuicui.
Cinco nuevos heridos que vienen a engrosar la lista de menores de edad violentados por Carabineros y que han sido motivo de diferentes acciones judiciales. En diciembre de 2011 la comunidad Wente Winkul Mapu recurrió de protección tras los allanamientos del 4 y 5 de noviembre, donde nueve niños y adolescentes fueron víctimas del accionar policial. El recurso fue acogido por la Corte de Apelaciones de Temuco pero, finalmente, fue revocado por la Corte Suprema.
En enero de 2012, ocho menores de edad sufrieron los embates de los gases lacrimógenos durante un allanamiento en la comunidad José Guiñón de Ercilla. También la comunidad recurrió de protección sin resultados favorables.
En definitiva, sólo en los últimos 9 meses, son más de 20 los menores de edad baleados y vulnerados en sus derechos sin que la institucionalidad competente, el Servicio Nacional de Menores –Sename- se pronuncie y mucho menos tome acciones al respecto.
El abogado patrocínate de ambas recursos, Nelson Miranda, opina al respecto: “Es escandalosa la omisión culpable del Sename, que por mandato está obligado a pronunciarse en caso de que exista vulneración a menores, más aún, cuando en estos casos, hay niños con heridas graves que soportan un fuerte impacto psicológico”. Añade que la obligación del Sename, en el caso de niños mapuche, debería ser el doble porque “los violentistas son los propios agentes del Estado”.
Uno de los cinco menores heridos el lunes en Temucuicui, recibió 4 disparos de perdigones en su cabeza, uno de ellos en su oreja que lo mantiene sordo, al igual que el Sename que, impávido, continúa haciendo casos omiso a esta realidad y a su propia misión institucional que le exige “contribuir a la restitución de derechos de niños, niñas y adolescentes, vulnerados/as”.
“Claramente existe una colusión de los organismos de Estado frente a este materia. Si ayer (lunes) se disparó a mansalva a nuestros niños, luego de la Cumbre de Seguridad la violencia hacia las comunidades aumentará por parte de las policías. De eso estamos seguros”, sentenció Mijael Carbone Queipul, werken de Temucuicui Tradicional, que de paso adelantó querella contra Carabineros por los disparos contra los menores.
Julio Parra Bertín
Fuente: La Opinión
Chile aumentará dotación policial en región de la Araucanía
El gobierno decidió aumentar la dotación de Carabineros y de fuerzas de la Policía de Investigación en la región de La Araucanía, corazón del llamado "conflicto mapuche" en Chile.
El anunciado "Plan Especial de Seguridad para la región de la Araucanía" fue acordado en reunión en el Palacio de La Moneda, encabezada por el presidente Sebastián Piñera.
Tras finalizar el encuentro hoy, el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, dio a conocer las medidas que serán aplicadas en un plazo no mayor de 30 días con el alegado fin de enfrentar una agudización de episodios de violencia en la zona.
Según Hinzpeter, tales hechos se han canalizado "a través de múltiples atentados, principalmente incendiarios".
Precisó que están focalizados en las provincias de Arauco y Malleco y anotó que en 2012 se han registrado 199 atentados en la región.
"Estas medidas que estamos adoptando tienen por objeto brindar a nuestros compatriotas la respuesta adecuada por parte de cada institución a un clima de violencia que se ha recrudecido", afirmó el titular del Interior.
En la antesala de la cumbre de seguridad del gobierno, voceros del pueblo mapuche denunciaron procedimientos policiales desmedidos contra la comunidad nativa de Temucuicui, localizada en la municipalidad de Ercilla, con saldo de varias personas heridas y detenidas, incluidos menores de edad.
Advirtieron asimismo de la presencia en La Araucanía de grupos paramilitares que actúan solapados con el fin de incriminar a comuneros mapuche en la realización de actos violentos contra latifundistas y propietarios.
Tales prácticas, alertaron, pretenden justificar la militarización de la zona y la criminalización de la lucha de los pueblos originarios por recuperar sus tierras y reivindicar sus derechos ancestrales.
Fuente: Prensa Latina
ONU manifiesta disposición para enviar misión especial a La Araucanía
La directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Lorena Fríes, viajó a la región ante las denuncias de abuso policial y violencia ejercida por Carabineros en contra de menores de edad del pueblo mapuche. En Santiago, la comisión política del PPD inició las gestiones para que el Relator de Pueblos Indígenas de Naciones Unidas, James Anaya, visite la zona.
Con el objetivo de constatar en terreno las denuncias de abuso policial en contra de comuneros mapuche viajó este miércoles a la región de La Araucanía, la directora del Instituto de Nacional de Derechos Humanos, Lorena Fríes.
La misión de observación tiene previstas reuniones con autoridades tradicionales del pueblo mapuche, con la Defensora Penal Mapuche, María del Rosario Salamanca, y parlamentarios de esa región.
El viaje tiene como antecedente la gran cantidad de denuncias realizadas por comuneros sobre un actuar desmedido de las policías desplegadas en la zona y, especialmente, debido a las imágenes que han circulado en varios medios y redes sociales, de niños baleados con perdigones disparados por Carabineros.
Por estos hechos, la comisión política del PPD asistió a la Oficina Regional para América del Sur del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, donde solicitó a su representante, Amerigo Incalcaterra, la presencia del relator de Pueblos Indígenas de Naciones Unidas, James Anaya.
Sobre la respuesta recibida por Incalcaterra a esta petición, Fernando Quilaleo, encargado de asuntos indígenas del PPD, sostuvo que “nos señaló que hay una particular preocupación por la situación de violencia, de represión y violación a los DD.HH. que existe en el territorio mapuche y, en general, con la transgresión a los derechos fundamentales de los indígenas en Chile. Ante nuestra solicitud de concurrencia nuevamente del relator James Anaya, nos señaló que tenía la mayor disposición para venir a Chile y que iba a esperar una invitación concreta del Gobierno chileno para hacerse presente en una misión especial que pueda levantar un informe”.
La iniciativa fue valorada por Jorge Huenchullán, vocero de la comunidad autónoma de Temucuicui, quien culpó al Gobierno por los hechos de violencia ocurridos en La Araucanía: “Es muy importante la presencia de observadores internacionales aquí en la zona, en la cual todos los hechos de violencia y las violaciones a los DD.HH. que se hagan contra las familias mapuche pueda repercutir a nivel internacional, denunciarse, y pedir explicaciones al Estado de Chile sobre por qué actúa de esa manera y qué política aplica con los pueblos indígenas, en este caso con las comunidades mapuche”, dijo.
El dirigente criticó también la reunión sostenida el martes en La Moneda, donde se estableció el aumento de la dotación policial en la zona, afirmando que sólo va a provocar el “alzamiento de las comunidades y el aumento en la toma de los predios”.
Sobre los hechos de violencia, el vocero reiteró que “es bien sabido que en la región están actuando grupos paramilitares que abiertamente se han declarado anti mapuche y que han perseguido a dirigentes mapuche. Han realizado su propio accionar, sus hechos de violencia y claramente están en la más absoluta impunidad. A ellos no los persigue la policía, sin embargo, a los mapuche de las comunidades sí lo hacen”.
El facilitador intercultural de la Defensoría Penal Mapuche, Horacio Cheuquelaf, presentará una querella en la Fiscalía Militar de Temuco, por el actuar de Carabineros a las afueras del Hospital de Collipulli, donde dos menores de edad habrían recibido impactos de balines de goma.
Narayan Vila
Fuente: Radio Universidad de Chile
Central Unitaria de Trabajadores exige renuncia de Director General de Carabineros
Ante los graves hechos acaecidos en la localidad de Temucuicui durante los días de ayer y hoy, en donde una comunidad mapuche fuera brutalmente agredida por Carabineros de Chile, resultando gravemente heridos cinco niños producto de disparos a quemarropa, la Central Unitaria de Trabajadores, a través de su departamento de Derechos Humanos, desea expresar lo siguiente:
Exigimos la inmediata renuncia del General Director de Carabineros de Chile, Gustavo González Juré, en conjunto con una explicación también a la brevedad, por parte del Ministro del Interior, que esclarezca quién dio la orden para atacar a menores de edad con balines, personas que están afuera de un hospital esperando para saber por la salud de sus familiares heridos en enfrentamientos con la misma fuerza policial.
Esto es un hecho que va más allá de la persecución progresiva hacia el pueblo Mapuche y ha traspasado todos los límites de la decencia, lo cual constituye una vergüenza en el mundo entero. No solamente se han vulnerado los derechos del pueblo Mapuche, sus derechos humanos, y los derechos de los niños, sino que se les ha violentado de manera brutal y absolutamente desproporcionada.
Este país no puede permitir que hechos como estos queden impunes y el gobierno tiene el deber de esclarecer lo ocurrido y entregar las explicaciones correspondientes a las comunidades Mapuche, al pueblo de Chile y a la comunidad internacional.
El Departamento de Derechos Humanos de la CUT realizará todas las gestiones posibles, en conjunto con parlamentarios de la oposición, para cursar una acusación constitucional al General Director de Carabineros y al ministro del Interior. Creemos que es una necesidad urgente que el gobierno y la justicia dispongan de un fiscal con dedicación exclusiva para esclarecer estos hechos. No pueden seguir ocurriendo estas situaciones, estas balaceras, estos atentados por parte del Estado, esta represión policial hacia un pueblo que lo único que exige es que sean reconocidos sus derechos.
Tal como hoy el gobierno de Chile exige y demanda que se investigue lo sucedido en Cuba con la muerte de un disidente, lo mínimo es que actúe con consecuencia y parta esclareciendo en su propia casa hechos que debieran avergonzarnos como país, pero fundamentalmente a quienes dieron la orden y la ejecutaron.
Departamento de Derechos Humanos
Central Unitaria de Trabajadores
PPD solicita observador internacional por conflicto mapuche
El presidente del Partido Por la Democracia, Senador Jaime Quintana, junto al Secretario Nacional Indígena del partido, Fermín Levio y a los integrantes de la Comisión Política Fernando Quilaleo y Domingo Namuncura se reunieron este miércoles con el representante del Alto Comisionado de la ONU en materia de Derechos Humanos para América del Sur, Amérigo Incalcaterra. En la oportunidad los dirigentes le solicitaron la presencia de un observador de Naciones Unidas en la región de La Araucanía en el marco del llamado "conflicto" mapuche.
El presidente de la colectividad hizo un llamado al ministro Hinzpeter a hacerse parte de esta solicitud para explorar por esta vía, en forma conjunta, un camino para lograr una solución
Durante la cita Quintana indicó que “le hemos manifestado al representante del Alto Comisionado nuestra preocupación por la situación que se vive en La Araucanía, además del repudio del Partido Por la Democracia de todo hecho de violencia cualquiera sea su origen. También hemos expuesto con mucha claridad y firmeza nuestro punto de vista en relación a cómo el gobierno ha procedido en esta materia. Nos parece que hechos como allanamientos a las siete de la mañana en comunidades indígenas del sur, que han significado transgresiones a los derechos esenciales de niños, mujeres y adultos mayores escapan a lo que debe ser la política incluso en materia de seguridad y policial, y en tal sentido nos parece que esta denominada ‘cumbre de seguridad’ es una señal preocupante ya que reafirma esta línea.
Creemos que se están transgrediendo derechos esenciales por eso hemos recurrido a Naciones Unidas y hemos hecho una invitación formal a enviar un observador internacional”
El senador Quintana además hizo un llamado al gobierno y en particular al ministro del interior a que se haga parte de esta invitación señalando que “creo que nadie se puede sentir hoy día pasado a llevar por esta solicitud, visitas de este tipo no son nuevas, se han dado en los años 2003 y 2009 y creemos que la visita de un observador internacional en el actual contexto permitiría generar condiciones de diálogo y entendimiento que pueden ayudarnos a terminar con el clima de violencia en la zona”.
Por último Quintana informó que el representante del Alto Comisionado comunicará de esta solicitud a la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas para poder materializar dicha misión.
Piñera asegura que se investigará denuncia de violencia policial contra menores en La Araucanía
El Presidente Sebastián Piñera se comprometió a que se investigará la denuncia en contra de efectivos de Carabineros quienes habrían causado heridas con proyectiles a dos menores de edad pertenecientes a comunidades mapuche de Collipulli.
Esto, un día después de la denominada Cumbre por Seguridad en La Araucanía que encabezo el Presidente Piñera quien fue consultado sobre esos hechos en un canal de televisión, ante lo que dijo “Es muy simple. Nosotros apoyamos 100% a Carabineros de Chile y a la Policía de Investigaciones porque ellos tienen la obligación de resguardar el orden público y arriesgan sus propias vida, muchos de ellos han muerto, muchos de ellos están gravemente heridos”.
El Mandatario señaló que “evidentemente no vamos a permitir que la acción policial se salga del marco de la ley, así es que este tema lo estamos investigando y no lo vamos a permitir” y enfatizó que cualquier exceso será aclarado.
Sebastián Piñera explicó que “si se han cometido exceso, que se están investigando, naturalmente no los vamos a permitir” y además insistió en el respaldo a las policías y en que sus efectivos también han sufrido la violencia.
Red Digital
Este artículo ha sido leido 159 veces Públicado por: Guillermina Orellana
 Versión para imprimir |
 Comentar el artículo |  Recomendar este artículo |
